-
1 pomodori pelati
сущ.общ. очищенные помидоры -
2 Pomodori pelati
• Geschälte TomatenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Pomodori pelati
-
3 pomodori pelati
( ITALY)peeled tinned tomatoes -
4 salsato
-
5 pelato
1. agg.1) (calvo) лысый, плешивый; (spelacchiato) облезлый2) (sbucciato) чищенный2. m.1) (senza capelli) лысый, плешивый2) (pomodori pelati) чищенные консервированные помидоры (томаты)3.•◆
zucca pelata — a) (rasata) бритая голова; b) лысый (m.) -
6 pelato
"peeled;Geschält;descascado"* * *pelato agg.2 ( privato della buccia) peeled◆ s.m.1 ( persona calva) baldpate, baldy2 pl. peeled tomatoes.* * *[pe'lato] pelato (-a)1. agg1) (sbucciato) peeled2) (calvo) bald2.pelati smpl (anche: pomodori pelati) — peeled tomatoes
* * *[pe'lato] 1.participio passato pelare2.2) (senza buccia) [ pomodoro] peeled3.sostantivo maschile (uomo calvo) baldhead, baldpate4.sostantivo maschile plurale pelati = tinned peeled tomatoes* * *pelato/pe'lato/→ pelareII aggettivo2 (senza buccia) [ pomodoro] peeledIII sostantivo m.(uomo calvo) baldhead, baldpateIV pelati m.pl.= tinned peeled tomatoes. -
7 pomodoro
m.1.2.•◆
diventò rosso come un pomodoro — он покраснел, как рак -
8 pelato
1.1) лысый3) очищенный ( без кожуры)4) ощипанный2. м. мн. pelati* * *прил.общ. очищенный от шелухи, лысый, очищенный, бритый, облезлый, плешивый -
9 pelato
[pe'lato] pelato (-a)1. agg1) (sbucciato) peeled2) (calvo) bald2.pelati smpl (anche: pomodori pelati) — peeled tomatoes
-
10 salsato
salsato agg: pomodori pelati salsati -- томаты очищенные под соусом -
11 salsato
-
12 pelàto
agg 1) плешив, гол; 2) оскубан; 3) белен: i pomodori pelati белени домати.
См. также в других словарях:
pelato — {{hw}}{{pelato}}{{/hw}}A part. pass. di pelare ; anche agg. Privato dei capelli, delle penne, della buccia | Testa pelata, calva | Pomodori pelati, interi e senza buccia. B s. m. 1 (fam.) Uomo calvo. 2 spec. al pl. Pomodori pelati: una scatola… … Enciclopedia di italiano
De Cecco — F.lli De Cecco Di Filippo Fara San Martino S.p.A. Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1886 Sitz Fara San Martino, Italien Umsatz 246 Mio. EUR (2006) … Deutsch Wikipedia
scatola — {{hw}}{{scatola}}{{/hw}}s. f. 1 Contenitore con coperchio, a forma cilindrica o spec. parallelepipeda, di limitate dimensioni, realizzato con materiali diversi e destinato a contenere svariati prodotti | Quantità di roba contenuta in una scatola … Enciclopedia di italiano
scottatrice — scot·ta·trì·ce s.f. TS alim. macchina per scottare al vapore prodotti alimentari destinati alla conservazione, spec. i pomodori prima di essere pelati per mezzo di due cilindri di gomma controrotanti {{line}} {{/line}} DATA: 1965 … Dizionario italiano